Miss Mercedes Gleitz, the Channel swimmer, hopes to swim from Findhorn across the Moray Firth to Balintore, a distance of 12 miles in 12 hours. Miss Gleitz gives up after 2 hours, it’s too cold.